وتم تحديد هدف استراتيجي واحد وثلاثة أهداف للأداء الاستراتيجي. 已为此确定了一个战略目标和三个战略业绩目标。
وتم تحديد هدفين استراتيجيين اثنين، لكل منهما هدف استراتيجي للأداء. 已为此确定了两个战略目标，各自拥有一个战略业绩目标。
ولفعل ذلك، ثمة حاجة إلى رؤية طويلة الأجل مع هدف استراتيجي وأهداف قابلة للقياس. 为此必须从长计议，制定战略目标和可衡量的指标。
وتم تحديد هدف استراتيجي واحد وهدف أداء استراتيجي واحد للفترة 2010-2013. 已为2010-2013年期间确定了一个战略目标和战略业绩目标。
وفي حالة كل هدف استراتيجي من تلك الأهداف، تتمثل الغاية في تعزيز الشراكة بين المعهد ودوله الأعضاء. 这些战略目标中有一项是要加强研究所同其成员国的伙伴关系。
وستوضع مؤشرات كمية لكل هدف استراتيجي لقياس التقدم المحرز نحو تحقيق النتائج المتوقعة. 为每项战略目标编制的数量指标将衡量在实现期望的成果方面取得的进度。
وتأسس جهدنا أيضا من واقع أن السلام في السودان هدف استراتيجي للاستقرار الجواري والإقليمي والقاري. 此外，苏丹的和平是一项战略目标，旨在巩固邻国、区域以及非洲大陆稳定。
إن الهدف المتمثل في إخلاء أفريقيا من الصراعات، الذي حدده رؤساء دول وحكومات الاتحاد الأفريقي، هدف استراتيجي بشكل مماثل. 非洲联盟国家元首政府首脑制定的无冲突非洲目标同样具有战略意义。
62- وبالإمكان تعزيز النمو الاقتصادي والتجارة بقدر كبير عن طريق التكامل الاقتصادي الإقليمي الذي هو هدف استراتيجي لبلده. 区域经济一体化可以有效促进持续的经济增长和贸易，因而它是巴基斯坦的一项战略目标。
وجرى تحديد كل مدخل (موجد في عنصر من عناصر الشبكة) باعتباره وسيلة لبلوغ " هدف استراتيجي " . 每一个切入点（即体制化之网中的一个要素）被确定为实现某个“战略目标”的一种方法。
جوال إصدار